Piramida.id
  • Tentang Kami
  • Redaksi
  • Pedoman
  • Terms
  • Policy
Minggu, September 24, 2023
  • Kabar Desa
  • Dunia
  • Ekologi
  • Dialektika
  • Sopolitika
  • Sorot Publik
  • Lainnya
    • Ekosospolbud
    • Pojokan
    • Sains
    • Spiritualitas
No Result
View All Result
  • Kabar Desa
  • Dunia
  • Ekologi
  • Dialektika
  • Sopolitika
  • Sorot Publik
  • Lainnya
    • Ekosospolbud
    • Pojokan
    • Sains
    • Spiritualitas
No Result
View All Result
Piramida.id
  • Berita
  • Dialektika
  • Dunia
  • Edukasi
  • Ekologi
  • Ekosospolbud
  • Kabar Desa
  • Pojokan
  • Sains
  • Sopolitika
  • Sorot Publik
  • Spiritualitas
Home Edukasi

Kamus Digital Bahasa Batak ke Dalam Bahasa Indonesia

by Redaksi
20/11/2022
in Edukasi
109
SHARES
782
VIEWS
Bagikan ke FacebookBagikan ke WhatsappBagikan ke Telegram

Oleh: Sonia Sinaga*

PIRAMIDA.ID- Au : Saya
Aha : Apa
Andingan : Kapan
Anak : Anak
Amang : Bapak
Ate – ate : Hati
Aek : Air
Alogo : Angin
Ambolas : Salju
Api : Api
Arian : Hari
Alani : Karena
Abara : Pundak
Andora : Dada
Ahu : Aku
Ampun : Maaf
Ae : Menderita
Abat : Halangan
Adongan : Seandainya
Adong : Tersedia

Balga : Besar
Bolak : Lebar
Borat : Berat
Borua : Perempuan
Bawa : Laki – laki
Biang : Anjing
Boras : Buah
Batu : Biji
Bulung : Daun
Bunga : Bunga
Baba : Mulut
Butuha : Perut
Butuha bolon : Usus
Bongkak : Bengkak
Bulan : Bulan
Bintang : Bintang
Banua : Tanah
Bontar : Putih
Birong : Hitam
Borngin : Malam
Bagas : Dalam
Burju : Baik
Buas : Loyar
Bagak : Cantik
Bohi : Wajah
Betis : Bitis

Dison : Disini
Disan : Disana
Didia : Dimana
Dang : Tidak
Daong : Bukan
Dugul – Dugul : Lutut
Dila : Lidah
Dabu : Jatuh
Dalan : Jalan
Denggan : Baik
Dang laga : Tumpul
Dao : Jauh
Dohot : Ikut
Dak danak : Anak
Dua : Dua
Dengke : Ikan
Dongan Saripe : Istri
Di dokkon : Ditanya

Etong : Hitung
Es : Es
Eta : Ayo
Eda. : Istri saudara laki-laki

Godang : Banyak
Gadap : Baring
Gadong : Ubi
Gijang : Tinggi
Geok : Geli
Gosok : Gosok
Goar : Nama
Gok : Penuh
Gea : Cacing
Gelleng : Anak
Gajang. : Panjang
Gateng. : Ganteng

Ho : Kamu
Hami : Kami
Hita : Kita
Hamu : Kalian
Halaki : Mereka
Hurippu : Ternyata
Hippas : Melahirkan
Hapal : Tebal
Hutu : Kutu
Hau : Pohon
Hulikkuling : Kulit
Holiholi : Tulang
Habong : Sayap
Habang : Terbang
Hotor : Kotor
Hitung : Berkira
Habirang : Kiri
Hea : Pernah
Hali : Gali
Harat : Gigit
Harangan : Hutan
Hutting : Kucing
Huddul : Duduk
Hepeng : Uang
Horbo : Kerbau
Hattar : Perkataan

Ibana : Dia
Ise : Siapa
Ihur : Ekor
Imbulu : Bulu
Igung : Hidung
i : Di
Ipon : Gigi
Ijo : Hijau
Ikkon : Harus
Ito : Abang laki – laki
Iuran : Arisan

Jempek : Pendek
Jolma : Manusia
Jongjong : Berdiri
Jupang : Berjumpa
Jungkat. : Suka mengganggu

Karejo : Kerja

Loja : Capek
Las : Hangat
Labiak : Otot Perut

Mokmok : Gemuk
Maheu : Sangat kurus
Marniang : Kurus
Monmon : Ingus
Mudar : Darah
Mangarobus : Merebus
Mangalompa : Memasak
Marhara : Mengundang
Mamalos : Membalas
Manjaha. : Membaca
Maridi : Mandi
Marsiruhu : Sikat gigi
Manggarar : Membayar
Mangalului : Mencari
Manuhati : Menimbang
Manduda : Menumbuk
Menggadis : Menjual
Mangulahon : Mengerjakan
Mangalap : Menjemput
Mambaen : Membuat
Menapu : Memetik
Manganggo : Mencium
Manapu : Menyapu
Mambasu : Cuci
Mamburi : Membersihkan
Marsuhap : Cuci muka
Manggalang : Memakan
Manginum : Minum
Manjalo : Meminta
Mangan : Makan
Marhata : Membicarakan
Mangalusi : Menjawab
Mangalu : Melapor
Mamodai : Manasehati
Manikir : Melayat
Mamereng : Melihat
Mambege : Mendengar
Marsitaringot : Membicarakan
Marende : Bernanyi
Martangiang : Berdoa
Mangan : Makan
Mora : Kaya
Mardalani : Jalan – Jalan
Mardongan : Berteman
Modom : Tidur

Naposo : Muda – mudi
Ngadol : Gigi geraham
Nana : Nanah

 

Obut : Rambut
Omak : Mama
Obut : Rambut

Parmangan : Uang makan
Pauli : Perbaiki
Pangalean : Pemurah
Parmuruk : Pemarah
Parsip : Pendiam
Parila : Pemalu
Parengkel : Sifat riang
Parbarani. : Pemberani
Parbiar : Penakut
Parkato : Suka ngobrol
Parhata manggang : Suka membual
Parsimburu : Pencemburuan
Panarita : Suka ngomongi
Pogos : Miskin
Pasahat : Menyampaikan
Paboahon : Menyampaikan kabar
Pasahuthon : Menceritakan
Papungu : Mengumpulkan
Pangolihon : Mengawinkan
Patupahon : Menyelenggarakan
Paradehon : Menyediakan
Pusoran : Pusar
Pinggol : Kuping
Pusok : Pusar
Pat : Kaki
Pogu : Empedu

Rupa : Wajah
Roha : Pikiran
Rak : Paru – Paru
Rungkung : Leher
Roa : Tidak cakap

Sogot : Besok
Sae : Selesai
Suan : Tanam – tanaman
Sahata : Sepakat
Siholit : Orang nya pelit
Sigogo : Kuat
Siparmuntut : Suka kentut
Siparungut : Suka bersungut – sungut
Sahali : Satu kali
Salibon : Alis mata
Silibeon : Perut dalam
Sisilon : Kuku
Sibuk : Daging otot
Soara : Suara
Simbur : Tumbuh subur

Tompa : Potongan
Tondi : Roh
Taktak : Daki
Tijur : Ludah
Tangan : Tangan
Tanggurung : Punggung

Uli : Cantik
Ulu : Kepala
Utok : Otak.(*)


Penulis merupakan Mahasiswa Universitas Maritim Raja Ali Haji.
Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

Tags: #Batak#Indonesia#kamus
Share44SendShare

Related Posts

Mengagumi Dalam Diam

01/08/2023

Oleh: Dewi Purnama Sari Lingga* PIRAMIDA.ID- Jatuh cinta ialah perasaan secara tiba-tiba dan alami yang pernah dialami oleh hampir semua...

Penguatan dan Makna Sila Ketiga dalam Organisasi

24/07/2023

Oleh: Alberto Nainggolan* PIRAMIDA.ID- Sebelum mengenal atau mendalami makna sila ketiga dalam organisasi terlebih dahulu kita harus mengetahui makna organisasi...

Apa Kabar Gerakan Mahasiswa Saat Ini?

13/07/2023

Oleh: Tony Simanjorang* PIRAMIDA.ID- Tentu sebelum kita membahas mengenai topik utama kita, penulis ingin mencoba menyelaraskan persepsi kita terhadap pemaknaan...

Siapa yang Sungguh Bertutur dalam Bahasa Indonesia?

11/07/2023

Nelly Martin-Atias* PIRAMIDA.ID- Meski memiliki keragaman bahasa yang luar biasa, Indonesia adalah bangsa yang memilih satu bahasa (monolingualisme). Kira-kira ada...

Pemilu yang Bersih Lahirkan Pemimpin yang Jujur & Adil

03/06/2023

Oleh: Sanro Sihombing* PIRAMIDA.ID- Menurut Peraturan Komisi Pemilihan Umum (PKPU) Republik Indonesia no. 7 tahun 2017, Pemilihan Umum yang selanjutnya...

Urgensi Data Pemilih Dalam Menyukseskan Pemilu

01/06/2023

Oleh: Parlin H. Sihotang* PIRAMIDA.ID- Pesta demokrasi (pemilihan umum) yang dilaksanakan setiap lima tahun sekali adalah proses yang dilakukan untuk...

Load More

Tinggalkan KomentarBatalkan balasan

Terkini

Berita

Dilantik Sebagai Sestama Lemhannas, Ketua ILAJ: Kita Yakin Irjen Panca Akan Torehkan Prestasi

09/09/2023
Berita

Dispora Simalungun Tak Penuhi Janji Penghargaan Kepada Para Pelatih

07/09/2023
Berita

Di Nilai Berhasil Selama Wagubsu, Fawer Sihite: Ribuan Pemuda Siap Menangkan Ijeck Menjadi Gubernur

04/09/2023
Berita

Filda C. Yusgiantoro Raih Nilai Akademik Terbaik Pada PPRA LXV Tahun 2023 Lemhannas RI

30/08/2023
Berita

Tidak Mampu Tangkap Bandar Narkoba UH, Ketua ILAJ Minta Mabes Polri Evaluasi Kapolres Siantar

28/08/2023
Berita

Rekam Jejak Unggul: Ketua ILAJ Fawer Sihite Mengusulkan Irjen Pol Panca Simanjuntak sebagai Kepala BNN RI

25/08/2023


Populer

Berita

SaLing Adukan Oknum Dugaan Pungli Penyelenggaraan Sertifikasi Ratusan Guru Simalungun

25/11/2021
Edukasi

Kesenjangan Hukum di Indonesia menurut Perspektif Sosiologi

17/10/2021
Dialektika

Prinsip-Prinsip Disiplin Kelas

02/04/2023
Berita

Kritik Sastra: Pengertian, Fungsi, Manfaat dan Pendekatan

14/11/2022
Pojokan

Apakah yang Membedakan Seni dan Bukan Seni?

24/11/2020
Edukasi

Pandangan Sosiologi Hukum terhadap Kasus Pembunuhan Berencana

15/10/2021
  • Tentang Kami
  • Redaksi
  • Pedoman
  • Terms
  • Policy

© 2020-2023 Piramida ID

Rotasi Asiajurnalx.co.idsegaris.cosimadanews.comruangpers.comsiantarcorner.comarmedo.copena24jam.comnawasenanews.comwahanainfo.comfotoaja.com mitrapolri.comnamiranews.comkonstruktif.idlimasisinews.comfllajsimalungun.com alolingsimalungun.comdekrit.idarmadanews.idmediamasip.comindigonews.idsenternews.comnusnet.newstajamnews.idpresisi-news.comjurnalismewarga.idsinarglobalnusantara.comrestorasidaily.com100 Destinasi Wisata Danau TobaDanau TobaWisata Travelnewscorner.id

No Result
View All Result
  • Kabar Desa
  • Dunia
  • Ekologi
  • Dialektika
  • Sopolitika
  • Sorot Publik
  • Lainnya
    • Ekosospolbud
    • Pojokan
    • Sains
    • Spiritualitas

© 2020-2023 Piramida ID

Rotasi Asiajurnalx.co.idsegaris.cosimadanews.comruangpers.comsiantarcorner.comarmedo.copena24jam.comnawasenanews.comwahanainfo.comfotoaja.com mitrapolri.comnamiranews.comkonstruktif.idlimasisinews.comfllajsimalungun.com alolingsimalungun.comdekrit.idarmadanews.idmediamasip.comindigonews.idsenternews.comnusnet.newstajamnews.idpresisi-news.comjurnalismewarga.idsinarglobalnusantara.comrestorasidaily.com100 Destinasi Wisata Danau TobaDanau TobaWisata Travelnewscorner.id